А потом она произнесла слова, ставшие для них символом всего того, что надо бояться и презирать: если бы я знала, что оно безобидное, я бы убила его сама. (с)
Фраза вырвана из контекста и потому, наверное, имеет некий искаженный и странный смысл.
Но мне нравится... особенно вторая часть.